Силата да кажеш не
Когато Нелсън още веднъж прекрачва границите, Жан решава, че е време да се опълчи и да откаже заявката за почистване. Страхувайки се от отмъщение, Мартин предприема действия да ги предпази от Нелсън, но само забърква брат си в по-голяма каша.